【CPP114】
　　《獨(dú)立報(bào)》1英鎊易主

        3月25日，愛(ài)爾蘭獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)（INM）宣布，將旗下的英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》（The Independent）及其“姊妹報(bào)”《星期日獨(dú)立報(bào)》以象征性的1英鎊價(jià)格出售給俄羅斯富翁亞歷山大？列別杰夫的家族產(chǎn)業(yè)―――獨(dú)立印刷有限公司（IPL）。

       獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)在當(dāng)天發(fā)表的：“獨(dú)立印刷有限公司將擁有這兩份報(bào)紙及相關(guān)網(wǎng)站（www.indepen-dent.co.uk）的一切權(quán)利。”按照收購(gòu)合約，列別杰夫不僅將全面接管《獨(dú)立報(bào)》及其子媒體的權(quán)利，還需承擔(dān)該報(bào)的虧損和拖欠員工工資等帶來(lái)的龐大債務(wù)。“為此包裝安全，獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)將在今后的10個(gè)月內(nèi)給予獨(dú)立印刷有限公司925萬(wàn)英鎊的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。”

        奧萊利認(rèn)為，出售《獨(dú)立報(bào)》有助于迅速增加集團(tuán)的收益�！缎l(wèi)報(bào)》透露說(shuō)，加文？奧賴?yán)�還表示：“這是一個(gè)對(duì)于《獨(dú)立報(bào)》及其員工以及獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)的股東們來(lái)說(shuō)，最滿意和積極的結(jié)果。我希望這份非常重要且具有影響力的報(bào)紙，未來(lái)在獨(dú)立印刷有限公司及其員工的管理和經(jīng)營(yíng)下煙草包裝，能夠取得成功和更好的發(fā)展。”奧賴?yán)�還不無(wú)傷感地說(shuō)：“《獨(dú)立報(bào)》在過(guò)去近25年的時(shí)間中，在英國(guó)公眾的生活里扮演了不可或缺的重要角色，我希望列別杰夫家族對(duì)它來(lái)說(shuō)是更好的擁有者。”

　　而有媒體則調(diào)侃道：“《獨(dú)立報(bào)》的東家獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)這樣做，是寧愿倒貼錢也要甩掉《獨(dú)立報(bào)》這個(gè)連年虧損的燙手山芋。”
　　
         交易將于5月完成

      《獨(dú)立報(bào)》是性質(zhì)比較中立的全國(guó)性報(bào)紙，一度與《衛(wèi)報(bào)》、《泰晤士報(bào)》、《每日郵報(bào)》、《每日電訊報(bào)》等報(bào)紙瓜分英國(guó)平面媒體市場(chǎng)。然而近年來(lái)印后設(shè)備，由于印刷成本的提高和網(wǎng)絡(luò)新聞的沖擊，導(dǎo)致其廣告收入下降和發(fā)行量的降低，進(jìn)而使其一直處于虧損狀態(tài)。2009年只發(fā)行了18萬(wàn)多份，虧損高達(dá)1240萬(wàn)英鎊。

        其東家獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)開(kāi)始為其尋覓新的接手人。實(shí)際上從去年3月，買賣雙方就開(kāi)始接洽印后設(shè)備，但直到去年的12月18日，獨(dú)立新聞傳媒集團(tuán)才正式證實(shí)在和列別杰夫旗下企業(yè)洽談收購(gòu)《獨(dú)立報(bào)》及其子媒體事宜。

       最終需得到英國(guó)政府的批準(zhǔn)。如果批準(zhǔn)進(jìn)程順利，這筆1英鎊的交易有望于5月完成。　　
體更換了新東家后，人們都在估量這會(huì)給英國(guó)報(bào)業(yè)生態(tài)帶來(lái)怎樣的沖擊？列別杰夫的自身背景經(jīng)歷，加上其可能會(huì)采取的市場(chǎng)策略和經(jīng)營(yíng)思路包裝容器，必然會(huì)給動(dòng)蕩中的英國(guó)報(bào)業(yè)生態(tài)帶來(lái)更多的變數(shù)。而這種改變是福是禍，還未可知。





　　【點(diǎn)擊查看更多精彩內(nèi)容】
       
　　相關(guān)新聞：

　　曼羅蘭客戶榮獲多項(xiàng)英國(guó)報(bào)業(yè)大獎(jiǎng)
　　英國(guó)報(bào)業(yè)生存遇挑戰(zhàn) 轉(zhuǎn)型陣痛
　　美國(guó)一大學(xué)發(fā)現(xiàn)改變打印字體可節(jié)省成本