
- 2019年7月10日-12日,上海攬境展覽主辦的2019年藍(lán)鯨國際標(biāo)簽展、包裝展...[詳情]
2019年藍(lán)鯨標(biāo)簽展_藍(lán)鯨軟包裝展_藍(lán)鯨


- 今日排行
- 本周排行
- 本月排行
- 1.展會(huì) | 萬億外賣大戰(zhàn)背后的增長機(jī)遇
- 2.“涂布大講堂”暨2025年“首期”現(xiàn)
- 3.倒計(jì)時(shí)2天丨2025藍(lán)鯨·華南柔印及
- 4.華盛膠粘:專注不干膠,粘合信任與未來
- 5.榮耀時(shí)刻!華新彩印再次登榜“2025
- 6.展會(huì)|2025年全球授權(quán)展今日盛大開
- 7.憑借1件數(shù)據(jù)知產(chǎn),龍港一包裝企業(yè)獲1
- 8.食品包裝材料:環(huán)保與安全雙重升級(jí)
- 9.萬象啟新!2025 LEC全球授權(quán)展
- 10.活動(dòng)丨小象回家邀您參加第八屆服裝物流


- 膠印油墨

- 膠印材料
- 絲印材料
多策并舉 中國圖書“走出去”步伐加快
2009-04-14 00:00 來源:中國新聞出版網(wǎng)/報(bào) 王坤寧 責(zé)編:嚴(yán)影
北京語言大學(xué)出版社在繼續(xù)做好版權(quán)貿(mào)易的同時(shí),2008年加大實(shí)物出口的力度,實(shí)物出口銷售碼洋為2300萬,利用本社網(wǎng)絡(luò)銷售114萬實(shí)洋,得到商務(wù)部文化產(chǎn)品出口獎(jiǎng)勵(lì)50萬元。人民教育出版社出版的《朱永新教育文集》(10卷本)2008年由韓國語文學(xué)社在韓國出版,這是國內(nèi)大規(guī)模反映中國當(dāng)代教育理論最新成果的論著的版權(quán)首次對(duì)外輸出。山東出版集團(tuán)2008年突破傳統(tǒng)輸出領(lǐng)域,先后向美國、英國、俄羅斯、意大利、西班牙等國輸出《中國近現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)史研究叢書》、《楊紅纓親子繪本》、《笑貓日記》等原創(chuàng)優(yōu)秀圖書。
“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”實(shí)施3年多來,其工作小組成員單位輸出版權(quán)總數(shù)均占到當(dāng)年全國版權(quán)輸出總量的一半以上。參加“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作小組的成員單位從最初的20家到現(xiàn)在的29家,目前還有許多出版集團(tuán)、出版社要求加入。這充分說明,出版集團(tuán)、出版社的市場(chǎng)主體意識(shí)逐漸增強(qiáng),中國出版“走出去”戰(zhàn)略不斷深化。
政府推動(dòng):強(qiáng)力資助成為“催化劑”
如果說做大做強(qiáng)、提高中國出版業(yè)國際競爭力是出版企業(yè)主動(dòng)“走出去”的原動(dòng)力,那么政府的強(qiáng)力推動(dòng),就成了中國圖書“走出去”的“催化劑”。
采用政府資助的方式對(duì)外推廣本國圖書,在一些發(fā)達(dá)國家已經(jīng)有很多年的歷史,發(fā)達(dá)國家均積累了比較豐富的經(jīng)驗(yàn),形成了一套比較成熟的運(yùn)作機(jī)制。近年來,在黨和國家的高度重視下,我國出臺(tái)了一系列支持中國圖書“走出去”的相關(guān)政策,建立了相應(yīng)的工作體制機(jī)制,采取了切實(shí)有效的措施推動(dòng)中國圖書“走出去”。
2006年11月,財(cái)政部、新聞出版總署等8部委出臺(tái)了《關(guān)于鼓勵(lì)和支持文化產(chǎn)品和服務(wù)出口的若干政策的通知》。2007年3月,新聞出版總署推出了扶持出版“走出去”的8項(xiàng)政策。
2006年“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”實(shí)施。這是中國出版“走出去”戰(zhàn)略的一項(xiàng)重要措施。其主要方式是通過資助翻譯的方式,把中國優(yōu)秀圖書介紹給外國讀者,把中國優(yōu)秀的思想文化傳播到世界各國。
“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”實(shí)施3年多來,資助的圖書項(xiàng)目一共有990種、1318冊(cè),涉及輸出國家36個(gè),涉及語言21種,累計(jì)與國內(nèi)156家出版機(jī)構(gòu)簽訂了資助出版協(xié)議。
國務(wù)院新聞辦公室三局副局長吳偉認(rèn)為,在中國“走出去”的戰(zhàn)略框架下,在中國出版業(yè)加快轉(zhuǎn)企改制步伐的大背景下,“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”為中國出版“走出去”身先士卒,不斷嘗試,經(jīng)過3年多的實(shí)施與推動(dòng),工作體制和機(jī)制不斷成熟,各項(xiàng)扶持政策陸續(xù)出臺(tái),各成員單位八仙過海,各顯其能。在推動(dòng)中國圖書“走出去”方面持續(xù)扮演主要角色并處于領(lǐng)先地位,為中國出版“走出去”積累了可貴的經(jīng)驗(yàn)。
2009年,為加大對(duì)中國圖書“走出去”的支持力度,“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”擁有了“加強(qiáng)版”,即將要全面實(shí)施的“中國文化著作翻譯出版工程”。“中國文化著作翻譯出版工程”將更好發(fā)揮政府在對(duì)外文化傳播中的主導(dǎo)作用和企業(yè)的主體作用;加大扶持和資助力度,提高中國出版業(yè)的國際化水平和國際競爭力;積極營造對(duì)外出版大發(fā)展大繁榮的局面,使中國優(yōu)秀文化作品傳播到世界各地。對(duì)此,吳偉表示,要更加充分地利用中國的文化、出版資源,發(fā)揮中外熱心傳播中國文化的專家、學(xué)者、出版界人士的力量和優(yōu)勢(shì),采取政府扶持資助、聯(lián)合翻譯出版、商業(yè)推廣發(fā)行等方式,把更多的中國文化介紹給世界,讓更多的人共享中華文明的成果。
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號(hào)-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098